برنامج زمالة مؤسسة كامارغو الأساسية 2019 / 2020 للطلاب الأجانب للدراسة في فرنسا (تم تمويله)

الموعد النهائي لتقديم الطلبات: Tuesday، October 17th، 2018 by 6: 00pm EST

برنامج كامارغو كور هو البرنامج التاريخي والرائد للمؤسسة.
كل عام يتم إطلاق مكالمة دولية من خلال زملاء 18 (فنانين 9 و 9

العلماء / المفكرين) مختارة.

يوفر برنامج Camargo Core الوقت والمكان في بيئة تأملية ل
اعتقد ، وخلق ، والاتصال. من خلال دعم الأبحاث الرائدة والتجريب ،
يساهم في العمل البصري للفنانين والعلماء والمفكرين في الفنون و
العلوم الإنسانية. من خلال تشجيع المناهج متعددة التخصصات والمتعددة التخصصات ، فإنه ينوي
لتعزيز العلاقات بين البحث والإبداع.
ترحب مؤسسة كامارغو بطلبات من جميع الدول والجنسيات. تتوفر ثلاث فئات رئيسية ، والعديد من الفئات الفرعية لتطبيقات الفنانين.
علماء
يجب أن يكون العلماء مرتبطين بالفنون والعلوم الإنسانية الذين يعملون على الثقافات الفرنسية والفرنسية ، أو الدراسات بين الثقافات التي تشرك ثقافات وتأثيرات منطقة البحر الأبيض المتوسط. لكي تكون مؤهلاً للحصول على زمالة في فئة "الباحثين" ، يُتوقع من المتقدمين إما الحصول على درجة الدكتوراه وسجل لمنحة ما بعد الدكتوراة ، أو أن يكونوا مرشحين لدرجة الدكتوراة يكملون المراحل النهائية للبحث أو كتابة رسالتهم.
المفكرين
يشمل المفكرون المهنيين والممارسين المحترفين في المجالات الثقافية والإبداعية (مثل القيمين ، والصحفيين ، والنقاد ، ومخططي المدن ، والباحثين المستقلين ، وما إلى ذلك) الذين يشاركون مهنياً في التفكير النقدي. نحن مهتمون بالعمل المتناغم مع "الساحة" النظرية والفنون والمجتمع.
ARTISTS
يجب على الفنانين ، في جميع التخصصات ، أن يكونوا المبدعين الرئيسيين للعمل / المشروع الجديد وأن يكونوا قد حققوا سجلاً حافلاً للمنشورات / العروض / المعارض والائتمانات والجوائز و / أو المنح. نحن مهتمون بالفنانين الذين لديهم صوت فني متطور وناضج.
قد يشمل المتقدمين فنانين مشاركين في مشاريع نقدية ومهارات بحثية. عند التقديم ، سيتعين على الفنانين الاختيار من بين الفئات الفرعية التالية: الفنانين المرخصين / مصممي الرقص وفناني الأداء / الكتاب والكتاب المسرحيين / الأفلام ،
الفيديو والفنانين الرقمية / الملحنين والفنانين الصوت / الفنانين متعددة التخصصات.

متطلبات الأهلية:

مشاريع التعاون
كما يتم الترحيب بالفرق المكونة من ثلاثة أشخاص بحد أقصى ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، التخصصات المتعددة
مشاريع تعاونية. راتب واحد فقط ومنحة سفر واحدة وغرفة نوم متعددة واحدة
سيتم منح الشقة لكل فريق. تغطي منحة السفر نفقات السفر
عضو الفريق الذي يسافر على أعظم مسافة. يجب أن يكون عضو واحد من الفريق
عين مستلم الزمالة الرسمي. يجب على الفرق التعاونية تقديم الطلب

المواد لجميع أعضاء الفريق ، بما في ذلك السيرة الذاتية وعينات العمل ، إلخ.

مشاريع الترجمة
المترجمون المحترفون مؤهلون للتقدم. المترجمون الأكاديميون الذين يقابلون
يتم دعم متطلبات الأهلية للباحثين من خلال فئة الباحث العلمي. أدبي
يتم تشجيع المترجمين مع مشروع النظري أو البحوث المنحى لتطبيق تحت
فئة المفكر. يمكن تطبيق المترجمين الذين تشمل مشاريعهم الأدب الإبداعي

تحت فئة الكاتب.

زملاء سابقين
عادة ما يتم منح المتقدمين لأول مرة الأفضلية على زملاء كامارغو السابقين.
الطلبات المقدمة من قبل الزملاء السابقين لا تعتبر في وقت أقرب من ثلاث سنوات بعد

زمالة برنامج كامارغو الأساسية السابقة.

متطلبات السكن والالتزامات من الزملاء
• قد يكون العمل الذي يتم تطويره أثناء الإقامة بأي لغة. من أجل مصلحة مجتمع كامارغو متعدد الثقافات ، يجب أن يكون المرشحون قادرين على التواصل بشكل جيد باللغة الإنجليزية. المعرفة الأساسية بالفرنسية مفيدة ، ولكنها ليست مطلوبة.
• يجب أن يتم إنفاق الوقت في كاسيس على المشروع أو منطقة التحقيق المقترحة والمقبولة من قبل لجان الاختيار ، وصادق عليها مجلس أمناء كامارغو. يجب على الزملاء
أن تكون مقيمًا في مؤسسة كامارغو خلال فترة الإقامة بالكامل. هذا الشرط لا يمنع الغياب خلال عطلات نهاية الأسبوع. الغياب المتكرر أو لفترات طويلة غير مقبولة.
• يجب أن يكون البحث في مرحلة لا تتطلب موارد غير متوفرة في منطقة مرسيليا-كاسيس-إيكس أو عبر الإنترنت. قد يحتاج مقدمو الطلبات الذين يخططون لإجراء البحوث في المحفوظات المحلية إلى استئجار سيارة خلال فترة الزمالة على نفقتهم الخاصة.
• يتم إجراء تقييم في نهاية فترة الإقامة. قد تطلب المؤسسة من الزملاء بعد سنتين إلى ثلاث سنوات من حصولهم على زمالة للحصول على تحديث بشأن التقدم المحرز في المشروع أو مجال التحقيق الذي يتم السعي إليه في مؤسسة كامارغو.
• ينبغي إرسال نسخة من أي منشور (رقمي أو ورقي) ناتج عن العمل المنجز أثناء الإقامة إلى مؤسسة كامارغو. أي منشور أو معرض أو أداء ناجم عن المنحة يجب أن يمنح الائتمان لمؤسسة Camargo.
فترات الاقامة
يتكون برنامج كامارغو كور من إقامات زمالة من ستة إلى أحد عشر أسبوعًا. تواريخ 2019 / 2020 هي:
• خريف 2019 8 أسابيع من أيلول (سبتمبر) 10 إلى تشرين الثاني (نوفمبر) 5
• ربيع 2020
6 من الأسابيع من شباط 25 إلى نيسان 7
8 من الأسابيع من شباط 25 إلى نيسان 21
11 من الأسابيع من شباط 25 وحتى أيار 12
عدد من الزمالات
زمالات 18 / سنة (فنانون 9 وعلماء ومفكرون 9)
راتب
يتوفر راتب 250 USD في الأسبوع ، وكذلك تمويل وسائل النقل الأساسية من وإلى Cassis لزميل الإقامة. في حالة السفر الجوي ، يتم تغطية الفصل الأساسي للمدرب قبل وقت طويل.
كيفية التقديم:

الموعد الأخير
يجب تقديم الطلبات في موعد لا يتجاوز الثلاثاء ، أكتوبر 17th ، 2018 بواسطة 6: 00pm EST (على سبيل المثال مدينة نيويورك) / 12: 00 منتصف الليل CET (مثل باريس). لن يتم مراجعة الطلبات المتأخرة و / أو غير المكتملة.
برامج
  • يمكن للمتقدمين المؤهلين تقديم طلب واحد في المجموع. سيتم استبعاد التقديمات المتعددة.
  • يجب إرسال الطلبات عبر خدمة Submittable ويمكن الوصول إليها على: https://camargofoundation.submittable.com/submit
  • يجب تقديم نموذج الطلب باللغة الإنجليزية ، ويمكن تقديم المواد الداعمة (السيرة الذاتية ، وعينات العمل ، وما إلى ذلك) إما باللغة الإنجليزية أو الفرنسية.
  • يجب أن تتضمن التطبيقات ما يلي:
• سرد مقترح: صف تركيزك المقصود في الإقامة ، سواءً في (أ) عمل (أعمال) معينة أو مجال استقصاء أكثر انفتاحاً ، وفحص مدى ملاءمة مشروعك لهذا اليوم.
• الأساس المنطقي للرغبة في العمل على وجه التحديد في كامارغو (على عكس أي مركز إقامة آخر) و / أو في منطقة إيكس مارسيليا - بروفانس (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الاتصالات القائمة أو المحتملة مع الأشخاص والأماكن والمنظمات والبيئات) .
• الأساس المنطقي حول سبب مناسبة الإقامة في هذه المرحلة المحددة من الاقتراح و / أو الوظيفي.
• السيرة الذاتية الحالية
• بالنسبة للفنانين: عينات العمل. في حالة تقديم عمل قيد التقدم ، يرجى أيضًا توفير العمل النهائي. يمكن أن تكون عينات العمل: ما يصل إلى صور 16 للفنانين البصريين ؛ ما يصل إلى صفحات 20 للكتاب ؛ ما يصل إلى 20 من مقاطع الفيديو لصانعي الأفلام ، إلخ. يُفضل استخدام Vimeo ولكن غير مطلوب لمقاطع الفيديو. يجب على مقدمي الطلبات تقديم معلومات عن كل عينة عمل ، بما في ذلك نقطة التلميح ، وكلمات المرور ، ودور مقدم الطلب في العمل الممثل ، إلخ.
• اثنان من المراجع. قد يُطلب من مقدمي الطلبات الذين ينتقلون إلى المراحل النهائية للمراجعة تقديم خطابات توصية من الحكام في مرحلة لاحقة.
سيتم تقديم برنامج تعليمي عبر الإنترنت للمتقدمين المهتمين في سبتمبر 20 و 2018 في 11: 00am EST (على سبيل المثال مدينة نيويورك) / 5: 00pm CET (على سبيل المثال ، باريس). يرجى مراجعة موقع المؤسسة على الإنترنت في أوائل شهر سبتمبر للارتباط بالندوة عبر الإنترنت.
لأي أسئلة تقنية حول التطبيق <apply@camargofoundation.org>

للمزيد من المعلومات

انقر هنا لمعرفة المزيد عن البرنامج.

انقر هنا لقراءة المبادئ التوجيهية.

انقر هنا لتطبيق.

للمزيد من المعلومات:

قم بزيارة صفحة الويب الرسمية لبرنامج الزمالة الأساسي لمؤسسة Camargo 2019 / 2020

اترك رد

الرجاء إدخال تعليقك!
الرجاء إدخال اسمك هنا