جائزة Commonwealth Short Story Prize 2018 لكتاب القصص القصيرة غير المنشورة من الكومنولث (جائزة 15,000 £).

الموعد النهائي لتقديم الطلبات: 1 November 2017 (11.59pm in any time zone)

جائزة الكومنولث للحكاية القصيرة هي جائزة سنوية للقصص القصيرة غير المنشورة التي تديرها وتمولها مؤسسة الكومنولث. مُنحت جائزة لأفضل مقطوعة من الروايات القصيرة غير المنشورة (كلمات 2,000 – 5,000) باللغة الإنجليزية. يحصل الفائزون الإقليميون على 2,500 جنيهًا إسترلينيًا ويتلقى الفائز الإجمالي £ 5,000. كما أن الإدخالات المترجمة مؤهلة أيضًا ، وكذلك القصص المكتوبة باللغة البنغالية الأصلية والصينية والكيسواحيلية والملايو والبرتغالية وساموا والتاميلية.

الجوائز:

  • سيكون هناك خمسة فائزين ، واحد من كل منطقة. سيتم اختيار فائز إقليمي واحد ليكون الفائز الإجمالي.
  • وسيحصل الفائز الإجمالي بجائزة Commonwealth Short Story Prize على 5,000 £ ، والفائزين الأربعة الإقليميين الآخرين 2,500. إذا كانت القصة القصيرة الفائزة هي ترجمة إلى الإنجليزية ، سيحصل المترجم على أموال جائزة إضافية.
الأهلية
  • يجب أن يكون المشارك من مواطني دولة الكومنولث - يرجى الاطلاع على القسم 4 للاطلاع على قائمة دول الكومنولث. سوف تطلب مؤسسة الكومنولث التحقق من الجنسية قبل اختيار الفائزين. الكتاب من بلدان غير الكومنولث (بما في ذلك جمهورية أيرلندا وزيمبابوي) غير مؤهلين.
  • ولأغراض إقليمية، سيتم الحكم على الإدخالات حسب بلد الجنسية. وعندما يكون للكاتب جنسية مزدوجة، سيتم الحكم على الدخول في المنطقة التي يقيم فيها الكاتب بصفة دائمة.
  • يجب أن يكون عمر المشاركين سنومكس سنوات أو أكثر على شنومكس نوفمبر شنومكس.
  • ولا يشترط على الكاتب أن يقيم حاليا في بلد من بلدان الكومنولث، بشرط أن يكون مواطنا في بلد من بلدان الكومنولث.
  • وسيتم قبول جميع المشاركات وفقا لتقدير مؤسسة الكومنولث التي ستمارس حكمها، بالتشاور مع رئيس الجائزة عند الضرورة، في البت في مسائل الأهلية. ويعتبر قرار الرئيس بشأن مسائل الأهلية نهائيا، ولن يتم الدخول في أي مراسلات أخرى.

قواعد الدخول
  • يجب أن يكون الإدخال بما في ذلك تلك في الترجمة من قبل الكاتب.
  • سيتم قبول المشاركات فقط عبر نموذج الاشتراك عبر الإنترنت.
  • الموعد النهائي لاستلام الإدخالات هو شنومكس نوفمبر شنومكس (شنومكسبم في أي منطقة زمنية).
  • لا يمكن تقديم سوى إدخال واحد لكل كاتب لجائزة الكومنولث قصة قصيرة.
  • يجب أن تكون القصة هي عمل المشارك نفسه.
  • يجب أن تكون القصة أصلية ويجب ألا يتم نشرها في أي مكان بالكامل أو جزئيًا قبل 1 May 2018.
  • يُنشر العمل المنشور ليعني نشره في أي مطبوع ، يمكن الوصول إليه علنًا ، مثل مختارات ، ومجلة ، وصحيفة. كما أن هذا يعني أنه تم نشره على الإنترنت ، باستثناء المدونات الشخصية والمواقع الشخصية.
  • الإدخالات التي سبق تقديمها إلى جائزة القصة القصيرة للكومنولث ليست مؤهلة.
  • يجب تقديم المشاركات باللغة الإنجليزية ، مع الاستثناءات التالية: الكتاب من موزمبيق الذين يكتبون باللغة البرتغالية ، والكتاب الذين يكتبون باللغة البنغالية والصينية والسواحيلية والمالايية والساموية والتاميلية والذين ليس لديهم ترجمة باللغة الإنجليزية لقصتهم ، يمكنهم تقديم قصصهم في اللغة الأصلية. ترجمات قصص قصيرة مكتوبة بلغات أخرى مؤهلة إذا قدمها الكاتب (وليس المترجم) وقدمت المترجم أيضاً مواطناً من دولة الكومنولث.
  • يجب أن تكون الكلمات شينومكس الكلمات الحد الأدنى، شنومكس الكلمات كحد أقصى.
  • يجب تحميل الإدخالات في مستند PDF. يرجى حفظ المستند بتنسيق PDF واستخدام عنوان القصة كاسم للملف. يرجى ملاحظة أنه لا يجب حفظ القصة كـ "قصة الكومنولث" أو "القصة القصيرة" أو أي عنوان عام آخر. إذا لم يكن من الممكن حفظ الإدخال كمستند PDF ، فقد يتم تحميله كمستند Microsoft Word ، مع اسم الملف بنفس التنسيق على النحو الوارد أعلاه. يجب أن تتضمن الصفحة الأولى اسم القصة وعدد الكلمات.
  • يجب تضمين تفاصيل المؤلف في نموذج المشاركة. يجب ألا يتم تقديمها في أي مكان في المستند الذي تم تحميله. يتم الحكم على جميع المشاركات كمجهول.
  • وحيثما ينطبق ذلك، يجب أن تدرج تفاصيل المترجم في استمارة التسجيل.
  • يجب تقديم جميع الإدخالات في خط نقطة أريال شنومك وتباعد الأسطر المزدوجة. يجب ترقيم جميع الصفحات وتضمين عنوان بعنوان القصة.
  • لا توجد قيود على الإعداد، النوع أو الموضوع.
  • يجب أن تكون القصة الخيال الكبار ويجب ألا تكون مكتوبة للأطفال وحدهم.
  • يتفق المشاركون كشرط للدخول أن منظمي الجائزة قد نشر حقيقة أن القصة قد تم إدخالها أو القائمة القصيرة للجائزة.
  • حقوق الطبع والنشر في جميع أنحاء العالم من كل قصة يبقى مع الكاتب. سيكون للكتاب الكومنولث الحق غير المقيد لنشر القصص الفائزة (القصة العامة الفائزة والقصص الأربع الإقليمية الفائزة) في مختارات ولأغراض ترويجية.
  • ومن المتوقع أن يشارك الفائزين العامون والإقليميون في أنشطة الدعاية بما في ذلك وسائل الإعلام الاجتماعية حيثما أمكن.
  • ويتوقع من الفائزين العامين والإقليميين أن يضطلعوا ببرنامج يقبله الطرفان من أنشطة التوعية الإقليمية من أجل تطوير وتعزيز كتاب الكمنولث.

للمزيد من المعلومات:

قم بزيارة صفحة الويب الرسمية لجائزة Commonwealth Short Story Prize 2018

تعليقات شنومكس

اترك رد

الرجاء إدخال تعليقك!
الرجاء إدخال اسمك هنا